“Bajo la misma
estrella” (traducida del inglés originalmente como “The fault in our stars”) es
una novela escrita por John Green publicada en enero del año 2012. Hazel Grace
Lancaster, con 16 años es la protagonista junto con el personaje de Augustus
Waters (18). Ambos siendo víctimas del Cáncer,
se conocen en un grupo de apoyo para jóvenes con esta enfermedad y
acaban por enamorarse. A medida que se desarrolla la narración se ve cómo
evoluciona su historia de amor, a la vez que el Cáncer en ellos. El libro
abarca diferentes temas como amor, esperanza, enfermedad, honestidad y tragedia.
“New York Times” lo describió como “una mezcla de
melancolía, dulzura, filosofía y gracia”, y a partir de estos surge un
dilema sobre cuál sería el tema principal de la novela, si amor o tragedia (o
bien enfermedad).
A simple vista,
la mayoría de las personas cree que es un libro sobre el Cáncer. A Hazel se le
diagnostica a sus 13 años de edad Cáncer de tiroides fase IV que luego se le
expande a los pulmones, y Augustus perdió su pierna derecha por culpa de un
osteosarcoma. Al igual que ellos, otros personajes de la película como Isaac
(el mejor amigo de Augustus que perdió ambos ojos) sufren de la misma
enfermedad. Es así como todas las
personas están relacionadas directa o indirectamente con el Cáncer, dando la
impresión de que éste es el tema principal del libro, pero a medida que avanza
la historia, sale a la luz cual el tema principal es, amor.
Atípicamente a
historias previamente escritas, la situación de los personajes principales los
moviliza a explotar su poco tiempo de vida al máximo, a reír y a no privarse de los sencillos placeres de la
vida. Cuando ambos se conocen y comienzan a enamorarse, hay un giro en el
argumento del libro. Augustus (o mejor dicho “Gus”) intenta conquistar a Hazel,
sabiendo que probablemente sería amor por primera y última vez (literalmente),
y éste comienza a ser representado como una
lucha entre los dos adolescentes por intentar no causarle tanto dolor al otro
tratando de vivir más. Un ejemplo de esto es cuando a mitad del libro, Hazel le
pide a su novio de no ser más que amigos debido a su condición. Ella sabe que
sus padres ya están demasiado involucrados como para no hacerles daño, pero
prefiere reducir al mínimo sus víctimas, “Gus,
soy una granada. Algún día, voy a estallar y voy a acabar con todo a mi alcance
y siento que es mi responsabilidad que haya el menor número de víctimas posible,
y no quiero lastimarte ¿Okay?”.
En esta cita se puede ver cómo el amor es representado a través de este
pedido, que aunque parezca doloroso, no lo sería tanto como la pérdida de un
ser querido. Luego, el le responde “Hazel Grace, espero que estés consciente de
que intentar mantener las distancias conmigo no cambia mis sentimientos. Todos
tus esfuerzos por salvarme de ti fracasarán. Sería un privilegio que me
rompieras el corazón.”
A lo largo del libro se nota cómo
el amor entre ambos personajes es una parte característica de éste, cómo a
medida que su enfermedad crece, se intensifica. Así se presenta el amor durante
toda la narración, ambos tratando de causarle el menor dolor al otro (aunque después
de todo ellos sigan justos), y poniéndose
también en su lugar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario